Monday, August 13, 2012

一起變老


在送她去機場前,無意中,他看到她的護照,他隨手一翻,看到了護照上面的出生日期。於是他問:「這1982是什麼?」她覺得奇怪,他為什麼會問她這個問題,「1982,我是在1982年生的啊,有什麼好奇怪的嗎?」「可是,妳不是1971年生的嗎?」他又問。「是誰告訴你我是1971年生的?」她好氣又好笑地問道。「上次出去,在車上妳不是有給我看過你的台灣身分證,上面就寫著71年,不是嗎?」

她恍然大悟,沒想到那次去鄉下,在車上,她只不過給他看了一眼她台灣的身分證,他就牢牢記住了。她笑著告訴他,71是台灣特殊記年的方式,代表民國71年,也等於是西元1982年。「所以,你一直以為我是1971年生的?」她問。「對啊!」他說。「你都不會覺得奇怪嗎?你幹嘛不問我?」「就覺得不需要問啊?」他說著。「你真是個大笨蛋。」她真是啼笑皆非。

其實他有問別人,但不是問她。因為,結婚後後來有次她的英國好友Ali有意向她提到一件事,他的弟弟Sami曾經特地問過Ali,「SHU是哪一年出生的?她比我們大十歲?」顯然這是她丈夫幹的好事。在看過她的身分證後,他回去告訴他的妹妹,向他妹提到,SHU比她大十歲。他妹大概是又把這件事告訴Sami,問了Sami同樣的問題。只是兩人結婚至今,他大概也未向他妹澄清過這件事。

所以,今天以前,你一直都以為我比你大十歲,那你還跟我求婚?你是瘋了嗎?」她問。「因為,我要的是妳,我不在乎。」他看著她,一字一句認真地說著。突然間,她望著眼前這男人,說不出一句話來。他知道她所有的過去,包括最近才剛從未婚夫家離開的事實,知道她對之前未婚夫及家人有太多割捨不了放不下的情感,又以為她比他大上十歲,但他仍然向她求婚。「你真的是一個笨蛋,大笨蛋。」她喃喃說著。「所以,我們會一起變老了。」他睜大眼睛,抓著她的手問道。「是啊,我們會一起變老。」她微微一笑,點了點頭。「太好了,我太高興了。」他舉起雙手,幾乎要歡呼起來。「這麼開心啊?」她笑著問。「當然啊。」他像中了彩卷似的,整個人欣喜若狂。「好啊,所以你一開始沒見到我以前就錯把我當大嬸。後來又以為我比你大十歲。」她假裝生氣地說著。